（原标题：研究显示电子香烟会产生有毒化学物质）

摘要：发表在《 Environmental Science and Technology》期刊上的一项研究发现，电子香烟会产生出有毒化学物质， 它对普通烟民的害处大于益处。有毒化学物的浓度受到温度、设备类型和年龄等因素的影响。

电子香烟中常用的两种溶剂丙二醇和甘油受热分解产生有毒化学物质如丙烯醛、乙醛和甲醛，这三种物质要么是呼吸道刺激物要么是致癌物。论文通信作者Hugo Destaillats认为，电子香烟可能对老烟民有点好处，虽然它产生的气体比普通香烟少，但烟民最好不要使用。