（原标题：NASA宇航员Scott Kelly退役）

摘要：在轨服役时间最长的美国宇航员Scott Kelly宣布退役。上个月Scott与俄罗斯宇航员Mikhail Korniyenko完成了在国际空间站生活340天的历史性任务，搭乘联盟号飞船安全返回地面。他是第一位在国际空间站上驻扎一年的美国宇航员，他在太空生活的总时间超过了520天。

52岁的Scott在1996年被选为宇航员，第一次太空飞行是在1999年，他总共在NASA服役了20年。他的孪生兄弟Mark Kelly也是宇航员，也已经退役。在退役之后，Scott将继续接受科学家的测试，以更好的了解长期太空任务对人体的影响。